{"id":2407,"date":"2026-09-25T21:22:21","date_gmt":"2026-09-25T19:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407"},"modified":"2026-09-25T21:22:39","modified_gmt":"2026-09-25T19:22:39","slug":"veb-leuchtenbau-poessneck-bergner-weiser-bsl-1-und-bsl-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407","title":{"rendered":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2"},"content":{"rendered":"\n
\n
Zur\u00fcck<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Typ BSL 1 (links) und BSL 2 (rechts)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Technische Daten<\/h5>\n\n\n\n
Hersteller<\/strong><\/td>VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)<\/td><\/tr>
Lampentyp<\/strong><\/td>2 \u00d7 HQL 80\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4te<\/td><\/tr>
Geh\u00e4use<\/strong><\/td>Aluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm stark<\/td><\/tr>
Bauform<\/strong><\/td>Aufsatzleuchte<\/td><\/tr>
Ausf\u00fchrung<\/strong><\/td>offene Bauart<\/td><\/tr>
Schutzart<\/strong><\/td>IP 44<\/td><\/tr>
Ma\u00dfe<\/strong><\/td>Durchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cm<\/td><\/tr>
Gewicht<\/strong><\/td>ca. 9,8 kg<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Historischer Hintergrund und konstruktive Entwicklung<\/h5>\n\n\n\n

Seit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.<\/p>\n\n\n\n

Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n

Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.<\/p>\n\n\n\n

Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.<\/p>\n\n\n\n

Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.<\/p>\n\n\n\n

Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.<\/p>\n\n\n\n

Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.<\/p>\n\n\n\n

Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Galerie<\/h5>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n

Dateien\/Kataloge<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Katalog Mastaufsatzleuchten VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck<\/a><\/p>\n\n\n\n

Quelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

web.archive.org: ddr-strassenleuchten.de<\/em>, Stefan L\u00f6sche, 2025<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2407","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2 - Phil's Lampenwelt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 HQL 80\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4teGeh\u00e4useAluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm starkBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 44Ma\u00dfeDurchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cmGewichtca. 9,8 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungSeit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2 - Phil's Lampenwelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 HQL 80\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4teGeh\u00e4useAluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm starkBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 44Ma\u00dfeDurchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cmGewichtca. 9,8 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungSeit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Phil's Lampenwelt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T19:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BSL1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407\",\"name\":\"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2 - Phil's Lampenwelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/BSL1.png\",\"datePublished\":\"2026-09-25T19:22:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T19:22:39+00:00\",\"description\":\"Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\\\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 HQL 80\\\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4teGeh\u00e4useAluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm starkBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 44Ma\u00dfeDurchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cmGewichtca. 9,8 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungSeit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/BSL1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/BSL1.png\",\"width\":691,\"height\":681},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2407#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/\",\"name\":\"Phil's Lampenwelt\",\"description\":\"DDR-Leuchtenwiki und mehr!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#organization\",\"name\":\"Phil's Lampenwelt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-edited-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-edited-2.png\",\"width\":4013,\"height\":2257,\"caption\":\"Phil's Lampenwelt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2 - Phil's Lampenwelt","description":"Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 HQL 80\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4teGeh\u00e4useAluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm starkBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 44Ma\u00dfeDurchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cmGewichtca. 9,8 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungSeit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2 - Phil's Lampenwelt","og_description":"Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 HQL 80\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4teGeh\u00e4useAluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm starkBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 44Ma\u00dfeDurchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cmGewichtca. 9,8 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungSeit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.","og_url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407","og_site_name":"Phil's Lampenwelt","article_modified_time":"2026-09-25T19:22:39+00:00","og_image":[{"width":691,"height":681,"url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BSL1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407","name":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2 - Phil's Lampenwelt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BSL1.png","datePublished":"2026-09-25T19:22:21+00:00","dateModified":"2026-09-25T19:22:39+00:00","description":"Die Leuchte BSL 1 ist eine flach gehaltene Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser P\u00f6\u00dfneck. Sie ist unter der Bezeichnung \u201eBerliner Stra\u00dfenleuchte\u201c beziehungsweise \u201eBerliner Stadtleuchte\u201c bekannt und wurde f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Mastdurchmesser von 60 mm entwickelt. Die Leuchte zeichnet sich durch ihre flache Bauweise und ein zeitloses Design aus. Neben der urspr\u00fcnglichen Ausf\u00fchrung f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80\/125 W existierten auch Varianten f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 125 W sowie sp\u00e4ter f\u00fcr 2 \u00d7 Na 70 W.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 HQL 80\/125 W, 2 \u00d7 HQL 125 W, 2 \u00d7 Na 70 W, Halbnachtschaltung, umklemmbare Vorschaltger\u00e4teGeh\u00e4useAluminiumdeckel, Stahlblech-Chassis, Stahlrohr; Aufsatzstutzen Aluminiumdruckguss schwarz lackiert; Lichtwanne Polyacryl ca. 2 mm starkBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 44Ma\u00dfeDurchmesser ca. 62 cm; Gesamth\u00f6he ca. 25 cmGewichtca. 9,8 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungSeit den 1970er Jahren existierte eine BSL, also eine Berliner Stra\u00dfenleuchte, die mit zwei HQL-Lampen mit 80 beziehungsweise 125 W best\u00fcckt werden konnte. Die BSL 1 wurde zun\u00e4chst 1988 aus der Produktion genommen, jedoch 1990 wieder hergestellt. In dieser sp\u00e4teren Produktionsphase war die Leuchte auch f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Seit etwa 1996 wurde die BSL nicht mehr hergestellt.Die Leuchte wurde besonders flach konstruiert und war f\u00fcr die Montage auf Stahlmasten mit einem Durchmesser von 60 mm vorgesehen. Ein Austausch beziehungsweise eine Reinigung der Polyacrylwanne war allerdings nur durch die Demontage der gesamten Leuchte m\u00f6glich.Das Geh\u00e4use besitzt einen Deckel aus 1 mm starkem Aluminium. Dieser ist eloxiert und an der Au\u00dfenseite schwarz lackiert. Das Chassis besteht aus 2 mm starkem Stahlblech sowie einem Stahlrohr mit 4 mm Materialst\u00e4rke. Der Aufsatzstutzen besteht aus Aluminiumdruckguss und ist schwarz lackiert.Die Lichtwanne besteht aus etwa 2 mm starkem Polyacryl. Dieses Material wird als besonders empfindlich beschrieben und stellt einen Schwachpunkt der Leuchte dar. Insbesondere nach einer langen Einsatzdauer mit HQL-Lampen kann die Wanne sehr por\u00f6s werden.Die Befestigung am Mast erfolgt mit drei M10-Befestigungen. Die Mastaufnahme ist f\u00fcr einen Mastdurchmesser von 60 mm ausgelegt.Der Reflektor ist nicht als separates Bauteil ausgef\u00fchrt, sondern befindet sich in Form der oberen Abdeckung der Leuchte.Eine besondere Eigenschaft der BSL 1 ist die M\u00f6glichkeit einer Halbnachtschaltung. Durch die entsprechende elektrische Ausf\u00fchrung kann die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduziert werden. Au\u00dferdem besitzt die Leuchte umklemmbare Vorschaltger\u00e4te, die f\u00fcr 80 beziehungsweise 125 W angepasst werden k\u00f6nnen.Die BSL 1 wird der Schutzklasse 1 zugeordnet und besitzt die Schutzart IP 44. Weitere konstruktive Merkmale sind das zeitlose Design und ein angemessener Leuchtenwirkungsgrad.Die Leuchte besitzt einen Durchmesser von etwa 620 mm und eine H\u00f6he von rund 250 mm. Die Mastaufnahme betr\u00e4gt 60 mm. Das Gewicht liegt bei etwa 9,8 kg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407#primaryimage","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BSL1.png","contentUrl":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BSL1.png","width":691,"height":681},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2407#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser) BSL 1 und BSL 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#website","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/","name":"Phil's Lampenwelt","description":"DDR-Leuchtenwiki und mehr!","publisher":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#organization","name":"Phil's Lampenwelt","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-edited-2.png","contentUrl":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-edited-2.png","width":4013,"height":2257,"caption":"Phil's Lampenwelt"},"image":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2407"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2422,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2407\/revisions\/2422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}