{"id":2359,"date":"2026-09-25T20:57:31","date_gmt":"2026-09-25T18:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359"},"modified":"2026-09-25T21:06:35","modified_gmt":"2026-09-25T19:06:35","slug":"veb-leuchtenbau-poessneck-bergner-weiser-rsl-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359","title":{"rendered":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-20959078 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 25;\" class=\"wp-block-button is-style-outline has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-25 is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=1336\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong>Zur\u00fcck<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"810\" src=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2362\" style=\"aspect-ratio:1.7429646512162469;object-fit:contain;width:588px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png 860w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-300x283.png 300w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-768x723.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Typ RSL 1<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1689\" src=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2364\" style=\"aspect-ratio:1.7429646512162469;object-fit:contain;width:588px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-scaled.jpg 2560w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-300x198.jpg 300w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-768x507.jpg 768w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-1536x1013.jpg 1536w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1-Strukturglas-2048x1351.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Typ RSL 1 mit Strukturglas<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1Rippen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2366\" style=\"aspect-ratio:1.7429646512162469;object-fit:contain;width:588px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1Rippen.jpg 1600w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1Rippen-300x225.jpg 300w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1Rippen-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1Rippen-768x576.jpg 768w, https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1Rippen-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Typ RSL 1 mit Rippenglas<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner &amp; Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Technische Daten<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Hersteller<\/strong><\/td><td>VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lampentyp<\/strong><\/td><td>2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare Lampen<\/td><\/tr><tr><td><strong>Geh\u00e4use<\/strong><\/td><td>Emailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als Streuscheibe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bauform<\/strong><\/td><td>Aufsatzleuchte<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ausf\u00fchrung<\/strong><\/td><td>offene Bauart<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schutzart<\/strong><\/td><td>IP 23<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ma\u00dfe<\/strong><\/td><td>Durchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gewicht<\/strong><\/td><td>ca. 22 kg<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Historischer Hintergrund und konstruktive Entwicklung<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Galerie<\/h5>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dateien\/Kataloge<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de?download=2374&amp;tmstv=1790362641\">Katalog Mastaufsatzleuchten VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>web.archive.org: ddr-strassenleuchten.de<\/em>, Stefan L\u00f6sche, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner &amp; Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2362,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2359","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1 - Phil&#039;s Lampenwelt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner &amp; Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser)Lampentyp2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare LampenGeh\u00e4useEmailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als StreuscheibeBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 23Ma\u00dfeDurchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cmGewichtca. 22 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungDie RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1 - Phil&#039;s Lampenwelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner &amp; Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser)Lampentyp2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare LampenGeh\u00e4useEmailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als StreuscheibeBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 23Ma\u00dfeDurchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cmGewichtca. 22 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungDie RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Phil&#039;s Lampenwelt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T19:06:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359\",\"name\":\"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1 - Phil&#039;s Lampenwelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/RSL1.png\",\"datePublished\":\"2026-09-25T18:57:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T19:06:35+00:00\",\"description\":\"Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\\\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\\\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare LampenGeh\u00e4useEmailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als StreuscheibeBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 23Ma\u00dfeDurchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cmGewichtca. 22 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungDie RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/RSL1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/RSL1.png\",\"width\":860,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?page_id=2359#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/\",\"name\":\"Phil&#039;s Lampenwelt\",\"description\":\"DDR-Leuchtenwiki und mehr!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#organization\",\"name\":\"Phil&#039;s Lampenwelt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-edited-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-edited-2.png\",\"width\":4013,\"height\":2257,\"caption\":\"Phil&#039;s Lampenwelt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/philslampenwelt.easternexploration.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1 - Phil&#039;s Lampenwelt","description":"Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare LampenGeh\u00e4useEmailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als StreuscheibeBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 23Ma\u00dfeDurchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cmGewichtca. 22 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungDie RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1 - Phil&#039;s Lampenwelt","og_description":"Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare LampenGeh\u00e4useEmailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als StreuscheibeBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 23Ma\u00dfeDurchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cmGewichtca. 22 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungDie RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.","og_url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359","og_site_name":"Phil&#039;s Lampenwelt","article_modified_time":"2026-09-25T19:06:35+00:00","og_image":[{"width":860,"height":810,"url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359","name":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1 - Phil&#039;s Lampenwelt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png","datePublished":"2026-09-25T18:57:31+00:00","dateModified":"2026-09-25T19:06:35+00:00","description":"Die Leuchte Typ RSL 1 ist eine Aufsatzleuchte des Herstellers Bergner & Weiser. Sie ist auch unter den Bezeichnungen \u201eRostocker Stra\u00dfenleuchte\u201c und \u201eRundscheibenleuchte\u201c bekannt. Sie ist f\u00fcr den Betrieb mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W oder 2 x HQL 80\/125 W ausgelegt und wurde f\u00fcr die Montage auf Masten vorgesehen. Ihr Einsatz erfolgte vorwiegend in Wohngebieten. Die charakteristische Bauform mit ihren runden Streuscheiben machte die RSL 1 zu einer der verbreitetsten Stra\u00dfenleuchten in Ostdeutschland. Sie wurde seit Anfang der 1960er Jahre hergestellt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert.Technische DatenHerstellerVEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner & Weiser)Lampentyp2 \u00d7 Na 70 W, 2 x HQL 80\/125 W Halbnachtschaltung durch getrennt anklemmbare LampenGeh\u00e4useEmailliertes Stahlblech, lackiertes Stahl-Chassis, Dickes Rippenglas oder Strukturglas als StreuscheibeBauformAufsatzleuchteAusf\u00fchrungoffene BauartSchutzartIP 23Ma\u00dfeDurchmesser ca. 78 cm; Gesamth\u00f6he ca. 55 cmGewichtca. 22 kgHistorischer Hintergrund und konstruktive EntwicklungDie RSL 1 geh\u00f6rt zu einer Reihe von Aufsatzleuchten, die sich \u00fcber mehrere Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild der DDR beziehungsweise Ostdeutschlands behaupten konnten. Die in P\u00f6\u00dfneck hergestellte RSL wurde seit Anfang der 1960er Jahre gefertigt und noch bis in die 1990er Jahre von einem Nachfolgeunternehmen produziert. Die RSL 1 war dabei die am h\u00e4ufigsten eingesetzte Variante und war \u00fcber mehr als vier Jahrzehnte im Stra\u00dfenbild Ostdeutschlands zu finden. In ihrer Verbreitung wird sie mit der Pilzleuchte in Westdeutschland verglichen.In den 1960er Jahren wurde die RSL 1 zun\u00e4chst f\u00fcr Best\u00fcckungen mit 2 \u00d7 HOL 80 W und 2 \u00d7 HOL 125 W angeboten. Ab 1972 kamen umklemmbaren Vorschaltger\u00e4te hinzu. Die Leuchten wurden jedoch meist weiterhin mit 125-W-Lampen betrieben, teilweise auch nur mit einer Lampe.Ab 1981 wurde das urspr\u00fcnglich verwendete dicke Rippenglas durch d\u00fcnneres Strukturglas ersetzt. Ab 1982 war die RSL 1 au\u00dferdem f\u00fcr die Best\u00fcckung mit zwei Natriumdampflampen mit jeweils 70 W erh\u00e4ltlich. Eine Ausf\u00fchrung f\u00fcr Na 50 W konnte zu DDR-Zeiten nicht dauerhaft in die Produktion \u00fcberf\u00fchrt werden, weshalb in P\u00f6\u00dfneck von dieser Best\u00fcckung mit Na-VG 50 W abgesehen wurde.Die Betriebsger\u00e4te k\u00f6nnen f\u00fcr Wartungsarbeiten am einfachsten von oben erreicht werden. Dazu wird der Schirm von oben abgeschraubt.Eine besondere M\u00f6glichkeit der RSL 1 ist die Halbnachtschaltung. Durch die getrennte elektrische Anklemmung der beiden Lampen kann jeweils eine der beiden Lampen abgeschaltet werden, wodurch sich die Beleuchtungsleistung w\u00e4hrend der Nacht reduzieren l\u00e4sst.Neben der mittleren RSL 1 existierten weitere Baugr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Die kleinere RSL 2 besa\u00df nur drei Drittelscheiben und war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 80 W ausgelegt. Die gr\u00f6\u00dfere RSL 0 war f\u00fcr 2 \u00d7 HQL 250 W und ab 1982 auch f\u00fcr 2 \u00d7 Na 150 W vorgesehen. Die RSL 2 war f\u00fcr die Montage auf Stahlrohrkandelabern mit Einsteckflansch bestimmt. RSL 0 und RSL 2 wurden bereits in der DDR nicht weiterentwickelt und ab 1988 nicht mehr hergestellt.Seit 1990 existierten f\u00fcr die RSL 1 au\u00dferdem Standrohre zur Montage auf Stahlmasten.Die Leuchte besitzt die Schutzart IP 23. Ihre Abmessungen betragen etwa 78 cm im Durchmesser bei einer Gesamth\u00f6he von rund 55 cm. Das Gewicht betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 22 kg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359#primaryimage","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png","contentUrl":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RSL1.png","width":860,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?page_id=2359#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VEB Leuchtenbau P\u00f6\u00dfneck (Bergner &amp; Weiser) RSL 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#website","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/","name":"Phil&#039;s Lampenwelt","description":"DDR-Leuchtenwiki und mehr!","publisher":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#organization","name":"Phil&#039;s Lampenwelt","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-edited-2.png","contentUrl":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-edited-2.png","width":4013,"height":2257,"caption":"Phil&#039;s Lampenwelt"},"image":{"@id":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2359"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2390,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2359\/revisions\/2390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philslampenwelt.easternexploration.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}